Public milieu carcéral

 

Le 14 mai 2025, à la Maison d'Arrêt d'Épinal

Atelier expression artistique sur scène et intercompréhension entre le français et l'espagnol

Public: 3 Françaises et 2 Paraguayennes ne parlant que l'espagnol

Il était une fois à la Maison d'Arrêt d'Épinal...

... la rencontre d'un atelier "Expression artistique sur scène et Intercompréhension entre le français et l’espagnol " avec 5 femmes: 3 Françaises et 2 Paraguayennes.

Le point de départ était un Conte Pédagogique,  Le Droit d’Apprendre, présenté sous forme de Powerpoint en français et en espagnol.

Les 5 participantes ont réfléchi et écrit comment le conte pédagogique Le Droit d'Apprendre leur permettait d’aller chercher en elles-mêmes leurs talents.

Puis, elles ont sculpté par des gestes l'enfant regardant au loin l'étoile Droit d'Apprendre.

Comme l'enfant qui regardait l'étoile, Droit d'Apprendre, ces 5 femmes, à travers des activités créatives, ont exploré leur dimension imaginative, leur présence sur scène, grâce aux gestes, émotions, voix, regards.

Ces 5 femmes ont osé entrer dans le rituel de la respiration consciente, s'observer et s'écouter attentivement, découvrir et vivre leurs émotions, être sur scène malgré une certaine crainte, vivre le présent, et surtout retrouver l’esprit d’enfance qui rénove tout.

Autoévaluation écrite des participantes